Envoyer un e-mailRetour à la liste

Hello
I was born in 2000.(26 years old in Korean age)
My hobbies are playing games and listening to music.
I want to learn both Japanese and English, but I am currently studying English.
If I have time, I want to study Japanese, too!
(not good at both English and Japanese, so I am using a translator.)
I hope I can keep in touch with them often and talk to them comfortably.
If you are curious about Korea or want to be friends with me, please feel free to send me an e-mail! :D
If you don't have any manners or pictures, I'll refuse.
おはようございます。
私は2000年生まれです。(韓国の年では26歳です)
趣味はゲームと歌を聞くことです。
日本語と英語の両方を学びたいのですが、現在英語を勉強しています。
時間があれば日本語も勉強したいです！
(英語と日本語の両方が上手くないので翻訳機を使っています。)
連絡もよくして楽に対話できる友達ができたらと思います。
韓国について知りたい方や私と友達になりたい方は気軽にメールください！ :D
礼儀正しくない方や写真がない方はお断りします。
안녕하세요
저는 2000년생이에요.(한국식 나이로 26살입니다)
취미는 게임과 음악 감상이에요.
일본어와 영어 둘 다 배우고 싶지만 일단 현재는 영어를 공부하는 중이에요. 시간이 된다면 일본어도 공부하고 싶어요!
(영어와 일본어 둘다 잘하지 못하기 때문에 번역기를 사용하고 있어요)
연락도 자주하고 편하게 대화할 수 있는 친구가 생겼으면 좋겠어요.
한국에 대해 궁금하거나 저와 친구가 되고 싶다면 편하게 메일 주세요! :D
예의가 없거나 사진이 없는 분은 거절하겠습니다.