Envoyer un e-mailRetour à la liste

안녕하세요, 저는 농업 쪽으로 전직을 준비 중인 예비 농업인 입니다. 과거에는 청소년들을 대상으로 심리 상담을 하던 심리상담사였습니다.
현재는 전남 고흥 지역에 있는 스마트팜 혁신벨리라는 국가 교육 기관에서 농업에 대해 배우며 농업에 대한 꿈을 키우고 있는 중입니다.
こんにちは、私は農業分野への転職を準備している予備農業者です。 かつては青少年を対象に心理相談を行っていた心理カウンセラーでした。
現在は全南高興地域にあるスマートファーム革新バレーという国家教育機関で農業について学び、農業に対する夢を育てています。
일본어를 잘 하지는 못하지만 간단하게 자기 소개 정도 할 수 있습니다. 최근에는 여행을 못 가고 있지만 오사카에는 5~6번 정도 여행 다녀온 적이 있습니다.
日本語は得意ではありませんが、簡単に自己紹介程度はできます。 最近は旅行に行けていませんが、大阪には5〜6回ほど旅行に行ったことがあります。
좋은 인연으로 만나 대화하며 친해졌으면 좋겠습니다. 잘 부탁드립니다.
良いご縁で出会い、会話を通じて親しくなれればと思います。 どうぞよろしくお願いします。
-